GALERIE POLARIS — Paris, FR

Depuis sa création dans le Marais en 1989, la Galerie Polaris s’attache à l’émergence ; un goût pour la jeune création que la galerie cultive en suivant le travail d’une vingtaine d’artistes. En prospecteur averti, son directeur Bernard Utudjian a pour habitude d’organiser la première exposition personnelle de chaque artiste qu’il représente. La galerie affiche une sensibilité composite — du dessin à la photographie, en passant par la peinture, la sculpture ou la vidéo —, favorisant la sélection d’un panorama de tendances actuelles.

Pour Bienvenue, la Galerie Polaris met en avant l’artiste Etienne Armandon avec l’exposition d’oeuvres récentes. Convoquant une peinture colorée aux traits volontairement naïfs et aux figures grossières, l’artiste diplômé des Arts Décoratifs de Genève interroge notre rapport à la représentation picturale.

Since its creation in the Marais in 1989, Polaris Gallery has focused on emergence; a taste for young creation that the gallery cultivates by following the work of about twenty artists. As a knowledgeable prospector, its director Bernard Utudjian has the habit of organizing the first personal exhibition of each artist he represents. The gallery displays a composite sensibility - from drawing to photography, through painting, sculpture or video - favoring the selection of a panorama of current trends.

For Bienvenue, Polaris Gallery highlights the artist Etienne Armandon with the exhibition of recent works. Summoning a colorful painting with deliberately naive features and coarse figures, the artist, whom has a diploma from the Decorative Arts of Geneva, questions our relationship to pictorial representation.