JEAN BROLLY — Paris, FR

Jean Brolly ouvre les portes de sa galerie en 2002 dans le Marais à Paris. C’est autour d’une sélection de connaissances récentes et plus anciennes qu’il constitue son carnet, aujourd’hui complet d’une trentaine d’artistes, tels que François Morellet, Simon Boudvin ou Marielle Paul. Son regard se pose surtout sur la peinture contemporaine, figurative ou abstraite mais fait auss quelques incursions dans l’installation et la sculpture. A la Cité Internationale des Arts, il défendra l’artiste peintre hollandais Erik Mattijssen avec une installation de peinture morcelée sur l’espace mural. Prenant pour point de départ une épicerie basée non-loin de l’espace
d’exposition, l’artiste (actuellement en résidence à la Cité des Arts) reproduit avec la puissanc colorée de la gouache l’intérieur de cet espace et ses objets figés dans le temps.

Jean Brolly opens the doors of his gallery in 2002 in the Marais in Paris. It is with a selection of recent and older acquaintances that he constitutes his reputation, now full of thirty artists, such as François Morellet, Simon Boudvin or Marielle Paul. His view is mainly on contemporary painting, figurative or abstract, but he also makes some incursions in installation and sculpture. At the Cité Internationale des Arts, he decided to present the Dutch painter Erik Mattijssen with a painting installation on the wall space. Taking as a point of departure a grocery store based not far from the fair, the artist (currently in residence at la Cité des Arts) reproduces with the colorful power of gouache paint the interior of this shop and its frozen-in-time artefacts.